-
1 the way things are going
Общая лексика: если все так пойдёт и дальше (напр, the way things are going, their firm will be bust in a few months)Универсальный англо-русский словарь > the way things are going
-
2 sparks are going to fly
sparks are going to fly* (Discussion, situation, etc.)expr.• se va a armar una bronca* expr. -
3 if these things are going begging I'll take them
als niemand (anders) ze wil, neem ik ze welEnglish-Dutch dictionary > if these things are going begging I'll take them
-
4 look where you are going!
look where you are going!kijk uit je doppen! -
5 things are going good
-
6 things are going his way
-
7 we are going to see more of him
we are going to see more of him -
8 (the) prices are going up
the prices are going up (down) цены повышаются (снижаются)English-Russian combinatory dictionary > (the) prices are going up
-
9 storm signals are going up
storm signals/warnings are going up включать/подавать сигналы штормового предупрежденияEnglish-Russian combinatory dictionary > storm signals are going up
-
10 talks are going ahead
= talks are underway переговоры ведутся, переговоры продолжаются -
11 things are going better
положение улучшаетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > things are going better
-
12 I have a sneaking suspicion that they are going to succeed...
Общая лексика: У меня есть смутное подозрение, что они добьются успеха.Универсальный англо-русский словарь > I have a sneaking suspicion that they are going to succeed...
-
13 I understand that you are going abroad
Общая лексика: я слышал, что вы едете за границуУниверсальный англо-русский словарь > I understand that you are going abroad
-
14 I'm not afraid that our children are going to show me up
Общая лексика: я не боюсь, что наши дети будут плохо вести себяУниверсальный англо-русский словарь > I'm not afraid that our children are going to show me up
-
15 Things are going really well.
Общая лексика: Всё идёт очень хорошо.Универсальный англо-русский словарь > Things are going really well.
-
16 affairs are going backward
Общая лексика: дела идут все хужеУниверсальный англо-русский словарь > affairs are going backward
-
17 eggs are going down
Макаров: яйца становятся дешевле -
18 floods are going down
Макаров: вода спадает, вода сходит -
19 he always falls behind when we are going uphill
Макаров: когда мы идем в гору, он всегда отстаётУниверсальный англо-русский словарь > he always falls behind when we are going uphill
-
20 if these things are going begging I'll take them
Общая лексика: если эти вещи никому не нужны, (то) я заберу ихУниверсальный англо-русский словарь > if these things are going begging I'll take them
См. также в других словарях:
The Pretty Things Are Going to Hell — «The Pretty Things Are Going to Hell» … Википедия
The Pretty Things Are Going to Hell — Infobox Single Name = The Pretty Things Are Going to Hell Artist = David Bowie from Album = hours... Released = start date|1999|9|20 in Australia and Japan. Format = CD single Recorded = Seaview, Bermuda Genre = Rock Length = 4:40 Label = Virgin… … Wikipedia
Nisam Ista/Things Are Going My Way — Infobox Single Name = Nisam ista/Things Are Going My Way Format = Single Artist = Cveta Majtanović Released = April, 2005 (Serbia) Recorded = March 25, 2004 Genre = Pop Length = 14:48 Label = BK Sound Producer = Mirko Vukomanović Reviews = Last… … Wikipedia
All My Friends Are Going Death — Infobox Album | Name = All My Friends Are Going Death Type = Compilation album Artist = Some Girls Released = October 14, 2003 Recorded = 2001 2003 Genre = Screamo Hardcore Punk Length = 28:24 Label = Deathwish Inc. Reviews = * Allmusic (3/5)… … Wikipedia
I Think Mom and Dad Are Going Crazy, Jerry — Infobox short story | name = I Think Mom and Dad Are Going Crazy, Jerry title orig = translator = author = Orson Scott Card country = United States language = English series = genre = published in = New Era publication type = Periodical publisher … Wikipedia
People That Are Going to Hell — is the first track from the Huntington Beach, California punk rock band The Vandals album Hitler Bad, Vandals Good . The song describes how, even though some may not receive their just deserts while on earth, in the end all will be rectified, as… … Wikipedia
Only «Old Men» Are Going to Battle — Only Old Men Are Going to Battle (Russian: В бой идут одни «старики», Ukrainian: В бій ідуть лише «старі») is a 1973 Soviet film about World War II fighter pilots, written and directed by Leonid Bykov, who also played the lead role as the… … Wikipedia
(the) way things are going — the way things are (going) as the situation is now. The way things are going, soon most people will be working at home. The way things stand, I don t think we ll be able to leave for vacation until Monday … New idioms dictionary
(the) way things are going — the way things are going phrase used for saying what seems likely to happen as a result of what is happening now The way things are going, I should be finished by next week. Thesaurus: certain or likely to happensynonym general words meaning to… … Useful english dictionary
You Are Going to Prison — is a non fiction book by Jim Hogshire. As its title implies, it s a practical guide for those who are facing their first experience with incarceration.As of March 2007, a used copy of the 1994 edition of this title was offered for $75 minimum on… … Wikipedia
the way things are going — used for saying what seems likely to happen as a result of what is happening now The way things are going, I should be finished by next week … English dictionary
